Archive for the Literatura Category

«Ambición a la luz de la luna y otros textos autobiográficos», de Robert E. Howard, por GasMask

Posted in Libros sobre literatura, Literatura, Noticias, Otros ensayos, Otros géneros on 22 junio, 2017 by belakarloff

untitled.png

Ambición a la luz de la luna y otros textos autobiográficos, que publica GasMask Editores, nos guía por el despertar a la literatura y a la vida de Robert E. Howard, el creador de personajes legendarios del fantástico, como Conan de Cimmeria. El presente volumen ofrece, en nueva y anotada traducción, la novela de juventud Post Oaks and Sand Roughs, que narra los duros comienzos de un escritor en ciernes intentando ganarse la vida enviando sus relatos a las revistas del momento. Esta edición, a cargo del escritor, traductor y experto en la materia Javier Jiménez Barco, recoge además una generosa selección de textos inéditos en los que Howard habla de su vida, su obra, su escritura y sus gustos literarios.

 

Autor: Robert E. Howard

ISBN: 978-84-944090-6-6

Colección: Desiderata

Encuadernación: Rústica con solapas

Formato: 14×21 cm

Número de páginas: 392

 

Alberto López Aroca presenta nueva revista del género: “Ulthar”

Posted in Ciencia ficción, Fantasía, Literatura, Noticias, Relatos, Revistas, Terror on 8 junio, 2017 by belakarloff

19029632_1388559497905492_3635085577186234995_n

El escritor y editor Alberto López Aroca acaba de abrir la suscripción para publicar el primer número de ULTHAR: revista de fantasía, ciencia ficción y terror, y a tal efecto ha inaugurado un blog que contiene toda la información acerca de contenidos, formato e intenciones de esta nueva publicación. El precio de suscripción es de 12 euros (el PVP de la revista cuando salga a la venta será de 13 euros), y el plazo improrrogable de cierre de esta promoción será el 23 de junio de 2017.

LA REVISTA YA ESTÁ EN IMPRENTA.

ULTHAR nº1 tiene 142 páginas en formato 23×15 cm; cubierta a todo color con solapas, e ilustración de portada de Sergio Bleda. Incluye ocho relatos, un reportaje de investigación y la primera parte de una novela seriada. El interior está profusamente ilustrado, y los textos están presentados a doble columna, con introducciones del Editor.

No habrá edición digital.

unnamed

En este primer número contamos con historias de José Luis Zárate, Begoña Pérez Ruiz, Alejandro Castroguer, Ana Colchero y el propio Aroca, y se recupera un relato de la magnífica serie del Orden Estelar de Ángel Torres Quesada (A. Thorkent) que no se incluyó en la “edición definitiva”; y una “fantasía científica” (así se define el cuento), en apariencia española, publicada originalmente en 1906 (veinte años antes de que Hugo Gernsback acuñara el término “ciencia ficción”) con fantásticas ilustraciones de marcianos, que por entonces estaban de moda gracias a la publicación de La guerra de los mundos de H. G. Wells.

 Pero eso no es todo.

Como buena revista, tenemos un serial: la novela Ostfront, del Dr. Shiva Von Hassel, que ya había visto la luz en 2012 en formato digital, y que aquí tenemos por primera vez en papel. Los encargados de trasladar el extraño trabajo del doctor Von Hassel al castellano fueron Eduardo Vaquerizo, Santiago Eximeno y José Ramón Vázquez, que nos traen una visión del frente ruso durante la II Guerra Mundial como nunca antes habíamos visto… (la imagen debería darles una pista…).

untitled

También, como relato inaugural, hemos realizado una nueva traducción del brevísimo, y no obstante maravilloso, relato de H. P. Lovecraft, “Los gatos de Ulthar”, un clásico archiconocido que tenía que estar en nuestra revista. (Hagan el favor de releerlo en nuestra versión antes de hincarle el diente a “B-52” de José Luis Zárate, que… pero ya verán, ya verán…)

Y, como ya es costumbre en publicaciones aroquianas (ustedes lo saben bien), el Maestro de Baker Street también asoma su hocico: ha recuperado un pastiche que ya estaba descatalogado, “El problema de la pequeña cliente”, en el que Sherlock Holmes tiene que encontrar a una niñera que… en fin… abrió su paraguas y se marchó volando por la ventana…

untitled

Además, tenemos un artículo de investigación, realizado por el bolsilibrólogo terrorífico Jordi Llavoré, acerca de una de las autoras más importantes de Bruguera y que escribió más del 10% de los 617 números de la colección Selección Terror: hablamos, por supuesto, de la sanguinolenta, defenestradora y mutiladora Ada Corettí, olvidada por la crítica moderna, y sobre la cual el señor Llavoré realiza una extensa recensión.

Más información en el referido blog del inicio:

ultharmagazine.blogspot.com

 

Berenice presenta «Expediente Ananda» de Nacho López Llandres

Posted in Literatura, Noticias, Terror on 1 junio, 2017 by belakarloff

Cubierta_Expediente Ananda_E_20mm_280417.indd

Expediente Ananda, del periodista y escritor Nacho López Llandres, es el título de la novela que acaba de publicar la editorial Berenice en su colección Poe, consagrada al género de terror y fantástico.

Narra cómo un psiquiatra, Bruce Struzan, atormentado por su pasado, ha de afrontar el caso más complicado que haya tenido que resolver jamás: dar de alta o no a una paciente llamada Ananda, cuyo expediente médico concluye que su estado mental es “óptimo”. Pero nada es lo que parece: la chica, de diecinueve años, tiene un turbio historial y una extraña capacidad para introducirse en las mentes ajenas. De hecho, pondrá a prueba la integridad moral y profesional de todos los que la rodean.

¿Está Ananda preparada para abandonar el hospital en el que lleva ingresada desde que era una niña? Los indicios apuntan a que es la culpable de los extraños sucesos paranormales ocurridos en los últimos años, pero la línea que separa el terror de la realidad es, en ocasiones, demasiado delgada. ¿Acaso existe una presencia oculta que guía sus pasos? Este y otros enigmas quedarán resueltos en el curso de esta trepidante y terrorífica novela, en la que el autor crea una atmósfera irrespirable y ominosa, desde la cual es difícil deslindar el límite entre la sugestión y la realidad… A veces, los sentidos engañan.

9788416750252_autor

Nacho López Llandres es un escritor madrileño licenciado en Periodismo que actualmente desempeña el puesto de director y presentador del programa “Hoy por Hoy” de la Cadena SER Madrid Norte. Ha realizado diversas campañas como locutor para grandes empresas y cuenta con experiencia en informativos de televisión, así como en la realización de documentales sobre naturaleza. Después de media vida escribiendo noticias y contando historias, publica ahora su primera novela, un proyecto que a todas luces será el primero de una larga y exitosa trayectoria.

“Expedición a Venus”, de Jeffery Lloyd Castle

Posted in Ciencia ficción, Literatura, Reseña on 30 mayo, 2017 by belakarloff

Título: Expedición a Venus

Autor: Jeffery Lloyd Castle

Traductor: Félix Monteagudo

Pie de imprenta: Barcelona: Edhasa, 1959

Colección: Nebulae (1ª época); nº 57

T.O.: Vanguard to Venus (1957)

Género – materia: novela – CF – exploración espacial – avances tecnológicos – civilizaciones alienígenas

md1367868058

Jeffery Lloyd Castle se llamaba en realidad Geoffrey Lloyd Castle (Surbiton, Surrey, 6 de abril de 1898 – Aldeburgh, Suffolk, 8 de abril de 1990) y era de origen británico. Fue ingeniero aeronáutico y sirvió en el Royal Field Artillery y en el Royal Flying Corps, tanto en la Primera con en la Segunda Guerra Mundial. Estuvo casado con la también escritora Margery Sharp (1905-1991)[1], especializada en sus últimos años en fantasía[2]. La primera novela de Castle fue Satellite E One (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1954), publicada por Edhasa en 1956 (Nebulae nº 23) como Satélite T-1 [sic]; según parece, esta obra «trata de manera algo excéntrica los detalles científicos que rodean la construcción de una estación espacial»[3]. El presente libro, Vanguard to Venus (Nueva York: Dodd, Mead, 1957) parece ser su segunda y última obra publicada[4]. Ya la primera, que no he leído, tuvo como inspiración la «propaganda didáctica de Arthur C. Clarke»[5], y en la presente también se percibe ese tono pedagógico, describiendo las naves y las órbitas de vuelo.

Durante la década de los cincuenta del pasado siglo hubo una fiebre con los “satélites artificiales”. Ya en 1869, en la revista Atlantic Monthly, se describe uno de esos ingenios en el relato “The Brick Moon” de Edward Everett Hale, pero no fue hasta 1945 en que Arthur C. Clarke, en un artículo en Wireless World, “Extra terrestrial relays”, planteó la posibilidad de usarlos como «satélites de comunicaciones». En la década de los cincuenta, tanto Estados Unidos como la URSS, plantearon su interés en lanzar al espacio satélites artificiales, hecho que se produjo el 4 de octubre de 1957 por parte de los rusos, dentro del famoso programa Sputnik.

11202

Dentro de la ciencia ficción, y dada su popularidad, la palabra «satélite» comenzó a ser utilizada de forma masiva y desprejuiciada. Así, tenemos el film de Roger Corman War of the Satellites (1958), o en España la peculiaridad de que la famosa novela de Jules Verne La caza del meteoro (La chasse au météore, 1908) se reeditara como La caza del satélite[6]. En la presente novela se usa de modo amplio la palabra «satélite» (y con mayúsculas, para enfatizar su importancia) para lo que, en realidad, es una estación espacial, y ya hemos visto que en la anterior obra de Castle otro tanto sucede.

También en esa época se desató la fiebre de los platillos volantes. Fue en 1947 cuando el piloto norteamericano Kenneth Arnold acuñó ese término para describir los objetos que dijo haber visto el 24 de junio mientras volaba sobre la cordillera de las Cascadas, en el estado de Washington. Sin embargo, fue en la década de los cincuenta cuando se desató una auténtica fiebre con el fenómeno. En el Reino Unido, el Flying Saucer Working Party (el primer estudio oficial sobre los ovnis creado por el Ministerio de Defensa del país) publicó su informe definitivo en junio de 1951, que sin embargo permaneció secreto durante cincuenta años. En él se concluye que los avistamientos pudieron confundirse como errores de identificación de objetos o fenómenos ordinarios, ilusiones ópticas, percepciones erróneas, aberraciones psicológicas o embustes. El informe declaró: «En consecuencia, recomendamos muy firmemente que no se realice ninguna investigación adicional de los fenómenos aéreos misteriosos reportados, a menos o hasta que alguna evidencia material esté disponible»[7].

127078

Jeffery Lloyd Castle hace uso de la mitología icónica del platillo volante nada más comenzar al libro, y paralelo a la preparación de la expedición a Venus, tan común en este tipo de obras, y que ocupa más de la mitad del libro. Así, nos plantea que los venusianos visitan regularmente la Tierra, y que viven infiltrados entre nosotros. No solo eso, sino que los egipcios ya visitaron Venus, en la época faraónica, y la cultura que actualmente vive en el segundo a partir del Sol sigue las directrices educativas de aquélla. Lamentablemente, estas interesantes ideas son después obviadas y apenas se profundizan en ellas.

Así pues, gran parte de la novela se centra en la preparación de la expedición y el viaje por el espacio, describiendo los distintos personajes que en el vuelo confluyen, incluido un muchachito de quince años que es contratado como aprendiz, en una evidente traslación de las costumbres marítimas al espacio. Solo el diez por ciento final de la obra, o así, transcurre sobre la superficie del planeta venéreo, precedido ello de lo peor del libro, una escaramuza en el espacio entre terráqueos y venusianos, en exceso melodramática, y que además deja traslucir racismo y machismo a partes iguales.

8856384583.jpg

Con todo, el resultado es una curiosidad que puede ofrecer interés a los estudiosos del género que desee explorar ejemplares primitivos de la ciencia ficción como el presente, y que hasta resulta entretenido, sobre todo en su descripción de las distintas tipologías que confluyen en la narración.

Carlos Díaz Maroto

[1] En La Tercera Fundación solo consta un relato suyo: “Volviendo al hogar” (“Driving Home”, 1956), aparecido en el Mystery Magazine nº 62 (julio de 1968) editado por M.Y.N.E. También es autora de El pecado de Cluny Brown (Cluny Brown, 1944) –última edición española: GP 1963, Libros Plaza nº 8), de la que Ernst Lubitsch hizo una maravillosa película.

[2] Fue la autora de la saga iniciada con The Rescuers (1959), de la que Disney hizo una adaptación animada: Los rescatadores (The Rescuers, 1977), dirigida por Wolfgang Reitherman,  John Lounsbery y Art Stevens.

[3] En la página web SFE – The Encyclopedia of Science Fiction: http://www.sf-encyclopedia.com/entry/castle_jeffery_lloyd

[4] Hemos localizado también un How Not to Lose at Poker de Jeffrey Lloyd Castle (que no sabemos si será él, con el nombre mal consignado), editado por Barnes & Noble.

[5] Según Brian Stableford en Science Fact and Science Fiction: An Encyclopedia, Routledge, 6 sept. 2006; pág. 36.

[6] Ediciones Mateu, 1960, colección Cadete nº 164, con traducción de Manuel Rossell Pesant.

[7] “Unidentified Flying Objects”. En The Black Vault. Northridge, CA: John Greenewald; junio de 1951. DSI/JTIC Report No. 7. Puede consultarse en: http://www.theblackvault.com/documents/ufos/UK/DEFE44-119.pdf

Perica la literaria presenta su primer proyecto editorial

Posted in Criminal, Literatura, Noticias, Presentaciones on 25 mayo, 2017 by belakarloff

Sin título

Esta semana, con motivo de la celebración de la Fira del Llibre de Vila-real, se presentará de manera oficial la nueva editorial nacida en la ciudad: Perica la Literaria, que aunque ya estuvo presente el año pasado en este mismo evento cultural, en esta ocasión acude con sus primeras publicaciones en papel, dos novelas negras que se incluirán en una colección denominada Noir is black.          

La de Perica la Literaria es una iniciativa cultural que nace con el espíritu de dar salida a nuevas creaciones del género negro, según explica su responsable, Imma Pitarch Piquer, que hasta ahora venía realizando labores de corrección y edición de textos literarios, y que a partir de este año se lanza al competitivo mundo de la edición de novelas con la aspiración de dar a conocer «nuevas historias y nuevos autores, sin limitaciones geográficas». Incluso tampoco se marca limitaciones de género, aunque su predilección sea la novela negra, «todo dependerá de si hay otra idea que logra fascinarme tanto».

untitled

La misma editora reconoce que el reto «es importante», pero después de estar durante un tiempo «hablando con mucha gente y estudiando todas las posibilidades, he decidido que era el momento. El proyecto puede ser bueno».

Con ese mismo espíritu comenzó a trabajar hace un tiempo una idea que se materializará el próximo 27 de mayo en la Fira del Llibre de Vila-real con la presentación de las dos primeras novelas de una colección de novela negra, que bajo el título genérico de Noir is black, dará a luz cuatro publicaciones anuales de historias cortas como las escritas por los autores Jose Sanchis Mezquita (Vila-real) e Israel Quevedo Puchal (Onda).

Perica La Literaria 1

Noir is black es la consecuencia de la relación profesional y personal surgida en el ámbito literario local entre Imma Pitarch Piquer, Jose Sanchis Mezquita y Javier García, estos últimos escritores con varios libros publicados. La selección de los primeros títulos fue de lo más abierta, al publicar una convocatoria en las redes sociales para invitar a cualquier escritor a presentar un manuscrito cuyo único condicionante era no superar una extensión determinada y poder circunscribirse dentro de las características del género. Tras recibir «varios originales», decidieron que merecían inaugurar la colección Juan, el Gancho, de Jose Sanchis Mezquita y Saber que vas a morir, de Israel Quevedo Puchal.

La filosofía de Noir is black tiene una singularidad poco habitual en el mercado editorial actual, ya que la meta no es la de distribuir y vender el máximo de ejemplares posibles. Se realizará una edición limitada de 100 libros «que no se reeditarán aunque se agoten». De este modo, se pretende ofrecer una exclusividad a los lectores, a parte de «primar contar historias por encima de vender muchos libros, para eso ya habrá tiempo y otros proyectos».

De hecho, Imma Pitarch Piquer, ya trabaja en su primer proyecto individual, una novela que «tendrá distribución nacional» y que, de cumplirse los plazos previstos inicialmente, verá la luz entre diciembre de 2017 y marzo de 2018. «Los inicios son complicados, pero quiero que el resultado valga mucho la pena, no solo para el autor y la editorial, sino para los lectores, que es de lo que se trata».

Perica La Literaria 2

Mientras se trabaja y concreta esta publicación, Perica la Literaria pondrá en marcha una segunda fase de selección de Noir is Black, dado que la intención es conseguir que en el mes de diciembre puedan salir a la calle dos libros más.

La presentación de las dos primeras novelas de la colección será a las 18.30 horas, el próximo sábado 27 de mayo, dentro de la programación de la Fira del Llibre de Vila-real y entre los alicientes añadidos que se encontrarán quienes se decidan a adquirir alguno de los ejemplares de edición limitada, está el de poder leer el prólogo que el conocido escritor castellonense Julio César Cano ha realizado a modo de presentación de Noir is Black.

“La telaraña del destino”, por Juan Miguel G. S. Sánchez

Posted in Literatura, Reseña, Terror on 30 marzo, 2017 by belakarloff

Título: La telaraña del destino

Autor: Juan Miguel G. S. Sánchez

Pie de imprenta: Meliana (Valencia): Kelonia Editorial, octubre 2016

Género – materia: novela – terror – hechicería – pastiche lovecraftiano – pastiche sherlockiano – Jack el Destripador

telaraña

Juan Miguel Gutiérrez de la Solana Sánchez (Alicante, 1972) es uno de los escritores de género más interesantes del panorama español, aunque lamentablemente no es demasiado conocido, si bien ha recibido innumerables premios en diversos certámenes a nivel nacional, entre ellos inclusive en el concurso de relatos que celebró nuestra web Pasadizo hace unos años. De hecho, la presente novela fue finalista en las convocatorias Ciudad de Barbastro y Villa de Utrera, y definitivamente fue premiada en el certamen Ategua que convoca el IES de la localidad de Castro del Río, Córdoba.

Aunque en los últimos años Juan Miguel intenta coquetear con otras narrativas, está volcado en especial en el género fantástico, de ciencia ficción y terror, detectándosele especialmente cómodo en este último, y es gran admirador de los autores clásicos, esto es, Bram Stoker, Algernon Blackwood, Arthur Machen y cualquier otro que se nos ocurra de tamaño nivel, adoptando, cuando es preciso, un estilo mimético al de estos autores que se acomoda perfectamente a sus intencionalidades. No por ello es un autor sin estilo, sino que sus propias características se ven influidas por estos orígenes, concordando una combinación con entidad propia.

La presente novela es un pastiche con todas las de la ley, aunque por tono, estilo y temática yo lo aproximaría a un autor que no es referenciado en el texto, Clark Ashton Smith. Mezcla distintas épocas y lugares para conformar una historia única, que a través de los tiempos narra el destino de un cetro de poder, y cómo dos distintas facciones intentan hacerse con él. Los dos primeros tercios de la novela alternan la narración entre ambientarla en Francia, centrándose en el celebérrimo Gilles de Rais, y su servidor Francesco Prelati, nigromante y alquimista, que es quien verdaderamente importa; y en el Londres victoriano, con la sociedad secreta Golden Dawn, y los escritores arriba citados más algún otro involucrados en impedir que el odre de Prelati caiga en sus garras. Esa segunda parte es algo más extensa que la otra, pero ambas se alternan sucesivamente a lo largo del texto. La tercera parte se ambienta en Madrid, e involucrando al escritor Emilio Carrere.

A priori, la idea podría parecer algo caótica y deslavazada. La virtud de Juan Miguel estriba en tomar todos esos elementos dispersos y unificarlos en un todo homogéneo y coherente, otorgándole una unidad, y conformando con todo ello una historia de terror, de nigromantes inmortales y de agentes del bien luchando contra las sombras. Y además, bien escrito, divertido, con un ritmo imparable y un poder hipnótico para mantener la atención del lector. Delicioso. Obligatorio.

Carlos Díaz Maroto

Luces del Norte. Antología de ciencia ficción finlandesa

Posted in Ciencia ficción, Fantasía, Literatura, Noticias on 23 marzo, 2017 by belakarloff

LucesNorteCFFinlandesa

Luces del norte, historias del lejano norte, donde los fantasmas y piratas nadan en las aguas del mar Báltico y las brujas son tan mortales como las víboras que envían. Acompáñenos en un viaje a realidades alternativas en las que la vida puede ser atrapada en latón y donde el lienzo de la vida es tejido por arañas.

Luces del norte. Antología de ciencia ficción finlandesa presenta nueve voces y nueves relatos del bizarro finlandés, ahora por primera vez en castellano: “La novia fría”, de Magdalena Hai; “El piano de cola”, de Kari Välimäki; “Pieles”, de Anne Leinonen; “”Sueños que entristecen las mañanas”, de J.S. Meresmaa; “El diablo se equivocó por un año”, de Janos Honkonen; “Gravedad perdida”, de Saara Henriksson; “Fundamentos del centelleo”, de Taru Kumara-Moisio; “El obsequio”, de Sari Peltoniemi; “Quien gira la rueda”, de Anni Nupponen.

2280

Saara Henriksson

La antología Luces del norte ha sido publicada por Osuuskumma, una cooperativa editorial fundada y dirigida por escritores. Como editorial, nuestros objetivos son dar a conocer nuevos talentos, resaltar el tipo de literatura que muchas veces pasa desapercibida para el canon y continuar con la tradición de publicar antologías de ciencia ficción especulativa finlandesa de primera calidad.

  • Luces del Norte. Antología de ciencia ficción finlandesa
  • Autor: Varios Autores, edición de Magdalena Hai y Anne Leinonen
  • Editorial: Usuuskumma
  • Traducción: Tanya Tynjala, Yasna Bravo, Outi Korhonen, Sergio Prudant Vilches, Clara Petrozzi, Laura Villella, Layla Martínez
  • Tipo de libro: Antología inédita
  • Fecha de publicación: 2016
  • Precio: 19,95€
  • Páginas: 272
  • Formato: 12,5×19 cm. Rústica con solapas
  • ISBN: 978-952-7215-15-9