Archive for the Literatura Category

Editorial Berenice presenta “La Casa de las Cruces” de David Chevalier

Posted in Literatura, Noticias, Terror on 9 febrero, 2017 by belakarloff

9788416750108_portada

La Casa de las Cruces es el título de la nueva entrega editada por Berenice, dentro de la colección Poe, obra de David Chevalier, quien con esta novela reafirma su dominio sobre los elementos literarios procedentes del mejor género de misterio, propio de la literatura anglosajona.

El autor, docto en lides de siniestra narrativa como ya demostró en su anterior novela, Tide Haven, construye una trama en la que el protagonista, narrador de la historia, envuelve de tal forma al lector que se verá abocado a “engancharse” a la narración para descubrir el final de la historia, donde se llega al más elevado éxtasis.

Porque La Casa de las Cruces es pura adicción, siendo imposible escapar de su lectura una vez que se empieza.

Tras la muerte de su madre, Robert Carson vuelve a casa diecisiete años después, dispuesto a recuperar lo que dejó atrás. Cansado de una existencia inestable y repleta de excesos, se propone enmendar su vida, encauzarla de una vez por todas regresando al único lugar que alguna vez sintió como seguro: Salmo, su pueblo natal.

Allí se reencontrará con su pasado, con su hermana Carol y su viejo amigo Johnny, pero también con los terrores y supersticiones de la infancia.

“Sin supersticiones se vive mejor, pero… ¿se vive más tiempo?”

¿Qué fue del resto del grupo de amigos? ¿Qué ocultan realmente las paredes de la Casa de las Cruces? Robert sabe que ese siniestro lugar, con el que todos ellos estuvieron involucrados tiempo atrás, parece proyectar una ancestral y oscura maldición sobre todos los habitantes de Salmo. Incluido él mismo.

sin-titulo

David Chevalier, nacido en 1982 y con doble nacionalidad —franco-española—, es ganador de numerosos certámenes de relatos relacionados con el género fantástico y el terror. Desde la más tierna infancia ha escrito bajo el influjo de las obras de Stephen King, con las que ha crecido, aunque el autor también ha manifestado su admiración por Mark Z.Danielewski. Pese a que su género podría catalogarse como «terror sobrenatural», sus novelas están repletas de matices, lo que las hace inclasificables. En ellas hay distintos aromas de nostalgia, drama realista, misterio e incluso esencias cómicas, si bien su mayor talento es la capacidad de crear detallistas y poderosas imágenes que convierten cada frase en un fotograma, y cada página en celuloide.

Lo que dicen del autor:

“Como si un Edgar Allan Poe de nuestra era se hubiera reunido con el equipo de guionistas de Mentes Criminales y True Detective…”. José María Aranzana, Libros y Literatura

Adelanto del plan editorial de Dlorean para 2017

Posted in Aventuras, Ciencia ficción, Criminal, Fantasía, Literatura, Noticias, Terror, thriller, Western on 19 diciembre, 2016 by belakarloff

Estos son los planes que Dlorean Ediciones tiene previstos a lo largo del próximo año.  No será un año cualquiera para la editorial, pues se cumplen cinco años de la puesta en marcha de este loco proyecto en el que se embarcaron. Por eso, desean seguir ofreciendo lo mejor del Neo-pulp español, así como la recuperación de clásicos imprescindibles de la literatura popular y los bolsilibros. Varios de los títulos son obras que, por motivos varios, no han podido salir este 2016, pero que serán de los primeros en ver la luz en este nuevo año, trasladándose al nuevo plan editorial.

14393830_975486989245409_388865160_o
 – Weird West Vol. 4 de Lem Ryan, Raúl Montesdeoca, Julio M. Freixa y Pako Domínguez.

El esperado cuarto volumen de la serie del western sobrenatural por fin verá la luz, con nuevas y apasionantes historias:
El Misterio de las Cinco Puntas por Lem Ryan, El Incidente Pittsburgh por Raúl Montesdeoca, Dos Monstruos y un Destino por Julio M. Freixa y El Cofre por Pako Domínguez. En El Misterio de las Cinco Puntas, el creador del original Cazadores de vampiros regresa, trayendo de vuelta a Jonathan McIntire, Shi Kwei y algunos invitados de excepción que son viejos/nuevos conocidos del gran público, y que volverán a enfrentarse a un apasionante y terrible misterio que se mueve entre las sombras de la populosa ciudad de Nueva York. En El Incidente Pittsburgh, Raúl Montesdeoca nos desvela, por fin, qué demonios sucedió en Pittsburgh, con la presencia de Mort y Mala, Clay Jules, Nathaniel Winchester y la mayoría de personajes del universo Weird West. En Dos Monstruos y un Destino, Julio M. Freixa nos presenta a dos nuevos personajes que darán que hablar: Garland Faust y Judas el Miserable, Y por último, pero no menos importante, en El Cofre cruzarán sus caminos Nathaniel Winchester, Alex Hellstorm y Grave O’Hara (y por Tras mucho tiempo de espera, por fin podréis disfrutar de la segunda entrega de El Dirigible.supuesto, Castiel) en una trepidante aventura. No os preocupéis, que habrá más volúmenes de la serie a lo largo del año.
1918846_491011444418142_9133998600056913484_n
Action Tales: Antología Pulp Vol. 2
La antología que enmarca a todos los sub-géneros del pulp. Historias repletas del más puro y genuino estilo pulp: Héroes enmascarados, detectives, pistoleros intrépidos, aventureros, héroes de la jungla y mucho más en una selección de autores de auténtico lujo: Francisco M. Espinosa, Luis Guillermo del Corral, Josué Ramos, Julio M. Freixa, Raúl Montesdeoca, Ana Morán, Joaquín Sanjuán, Miguel Ángel Naharro, Néstor Allende, Carlos J. Eguren, Alexis Brito, Pako Domínguez, Jerónimo Thompson, David Ruiz del Portal, Adolfo Rodríguez, Calaveradiablo, Juanma  Aguilera, Daniel Medina, Cecilia GF, José Baixauli, Conrado Martín, Roberto Cruz, Angelito Bernuy, Néstor Allende, entre otros muchos.
14519814_1317264064958995_7381496704880063008_n
El Sumergible de Joseph Remesar
Tras mucho tiempo de espera, por fin podréis disfrutar de la segunda entrega de El Dirigible con esta segunda entrega de las aventuras del inspector de Scotland Yard James Usera-Brackpool. En un mundo movido por la Tercera Revolución Industrial, donde máquinas de vapor de inverosímiles prestaciones no parecen tener límite; donde la ciencia opaca a la religión con asombrosos avances en medicina, genética y química, y los ingenieros se afanan por diseñar y construir cada vez más complejas obras, James y sus compañeros serán testigos de la más sofisticadas de las creaciones, un buque capaz de sumergirse bajo las profundas aguas del océano y alterar el balance de poder entre imperios: el sumergible.
 Gimrod de Miguel Ángel Naharro
Un veterano astronauta llamado Brad J. Gimrod es transportado a años luz de distancia de nuestro Sistema Solar, terminando en un extraño lugar al que sus habitantes conocen como Korudus. Se trata de un mundo inhóspito y cruel, poblado por diversas y fascinantes razas, pueblos y facciones que luchan entre sí. Acompañado de dos nativos del planeta alienígena con los que hará lazos de amistad tratará de sobrevivir entre los mercaderes de esclavos, los señores de la guerra y las imponentes naves de color ébano que sobrevuelan sus cielos, sembrando  a su paso la muerte y la destrucción.
Miguel Ángel Naharro (La Maldición de la Diosa Araña) nos trae una aventura de sword & planet a nuestros días. Una historia en la línea de John Eric Stark de Leigh Brackett, Almuric de Robert E. Howard, John Carter de Marte de Edgar Rice Burroughs o Warlord de Mike Grell.

Ciudad de Rabia de Luis Guillermo del Corral
Perseguido por la ley, temido por el inframundo del crimen, Dark Spider deja su terrible sello en aquellos que hacen de los indefensos y desamparados sus presas. Harry Page, respetable miembro de la alta sociedad de Nueva York es en secreto la Némesis del Inframundo, librando una solitaria guerra contra aquellos que hacen del crimen su modo de vida y del hampa su hogar. Sus únicos aliados son Rita, su prometida, Neil Cuervo, su sirviente navajo y Noah, su chofer. Cuando una ola de brutales ataques deja un rastro de sangre y muerte a lo largo y ancho de la ciudad, Dark Spider deja que los criminales conozcan el único lenguaje que son capaces de entender. ¡El lenguaje de la muerte!
Una historia de acción frenética y plomo ardiente en la tradición de autores como Norvell W. Page y Walter Gibson.
sandokan-ojo-dragon_1_23286931
Sandokán y El Ojo del Dragón de Lem Ryan
El pirata más famoso de todos los tiempos volverá a surcar los mares, esta vez con una compañía de lujo. Asia, finales del siglo XIX. Tiempos turbulentos, con los viejos imperios tambaleándose ante el empuje imparable de hombres sin miedo, dispuestos a matar y a morir con tal de expulsar al odiado invasor. Hombres a los que llamaban asesinos… y piratas, sólo por reclamar su libertad, y cuyo recuerdo se intentó borrar de la historia pero, sin embargo, permanece en las leyendas.
El maestro del pulp, Lem Ryan (La Leyenda de Katham, Sherlock Holmes: Donde Nadie ha llegado), nos presenta su nueva y espectacular obra.
La Emperatriz de las Ratas de Andrés Díaz Sánchez

La emperatriz de las ratas es un libro compuesto de relatos y de la novela corta de horror que da nombre al libro, finalista del II Premio de Novela Corta de Terror Ciudad de Utrera (2014). Todas las historias del libro tienen dos puntos en común: el Terror y la Aventura. Así, en ellas encontraremos narraciones de angustia urbana, muertos vivientes, aventureros de capa y espada, criaturas espeluznantes del espacio exterior, pistoleros misteriosos del Salvaje Oeste, recreaciones terroríficas de cuentos populares, espectros, sucesos extraños en las trincheras de la Primera Guerra Mundial, violencia y honor en la Revolución Mexicana y una espiral de miedo y muerte en las entrañas subterráneas y los túneles de la gran ciudad. Sangre, épica y acción, todo ello salpimentado de elementos macabros, eso es lo que el lector va a encontrar en este libro de Andrés Díaz Sánchez (Argar Hijo del Demonio, La Maza Sagrada).
untitled
Vindius el Feroz  de Luis Guillermo del Corral
Con su tercera novela, Luis Guillermo del Corral nos trae de vuelta al cántabro guerrero  del norte. La meta del guerrero es alcanzar la Ciudad de las Siete Colinas y lograr la inmortal fama del guerrero en ella. Pero quien tiene por enemigo al mismo Poseidón encuentra constantes obstáculos en su camino. Tras una accidentada travesía marítima, Vindius alcanza el puerto de Ostia. Sin embargo, algo sucede que le impide continuar su viaje como deseaba: la ciudad se halla bajo un maleficio que impide abandonarla a todo aquel que se adentre en sus calles. La negra alma responsable pronto descubrirá que hacer un enemigo de aquel que es llamado la Muerte Blanca es un error que solo los muertos y los malditos lamentan.
El Secreto del Abismo de Miguel Ángel Naharro (La Garra 3 )


¡Una nueva aventura de La Garra! La tercera novela del intrépido arqueólogo y aventurero creado por Miguel Ángel Naharro.

Jonathan Baker, la alemana Walkyria, y el excéntrico profesor Henry Drummond se verán envueltos en una peligrosa aventura donde tendrán que enfrentarse a la sangrienta y terrorífica Hermandad de la Gran Madre, un culto que procede de épocas anteriores al hombre. La secta  y La Garra se hallan en la búsqueda de una caverna mítica anterior a la misma Hiperbórea, nombrada en innumerables leyendas y mitos de diversas culturas. Las historias contaban que se adentraba hasta un abismo insondable, ocultando en su interior la existencia de poderes ignotos e inimaginables. Sorteando todo tipo de adversidades, a cuál más difícil de superar, teniendo enfrente el poder de los elementos, antiguos misterios increíbles, con aliados y enemigos de lo más inesperado, peligros insondables y terrores primigenios, la Garra luchará para evitar que el sanguinario culto logre su terrible propósito… Y desvelar los secretos que se ocultan en el Abismo.

untitled
Las Aventuras de La Garra: Antología
Una interesante antología, donde se podrán encontrar historias de Jonathan Baker y el universo creado en las novelas del aventurero. Una recopilación de historias para celebrar los cinco años desde la publicación de la primera novela del personaje de “La Garra”, La Maldición de la Diosa Araña. El mismo creador de la serie, Miguel Ángel Naharro y una serie de estupendos autores, que le acompañan en la conmemoración de este quinto aniversario, para contar nuevas aventuras de La Garra, Walkyria, Morodo y compañía, desde el estilo y el punto de vista particular de cada escritor.
Luis Guillermo del Corral (Vindius el Guerrero del Norte), Raúl Montesdeoca (El Templo Celestial), Néstor Allende (Weird West), Julio M. Freixa (Tex Hardigan: Crónicas de Mundo Guerra), Ana Morán (Weird West), Pako Domínguez (La Cruz de Hierro) e ilustradores como José Baixauli, Juanma Aguilera, Roberto Cruz, Néstor Allende, Pako Domínguez y Julio M. Freixa.

untitled
 – Wolfrath: Los hijos de Xah’al de Raúl Baixauli
También tendremos, cómo no,  la secuela de Wolfrath de Raúl Baixauli. El bárbaro llega a Valadria, el último de los reinos al sur del continente, donde se verá envuelto en una conspiración que pondrá en peligro no solo su vida, sino el mismísimo trono del reino. Grandes ejércitos y seres sobrenaturales no faltarán a la cita en una novela repleta de acción. De nuevo con ilustraciones del excelente José Baixauli para ilustrar esta extraordinaria novela.
– CLÁSICOS DE LA LITERATURA POPULAR

Dlorean sigue apostando por recuperar grandes obras olvidadas de los bolsilibros o literatura popular, para que tanto los aficionados de siempre como las nuevas generaciones puedan disfrutar por igual de ellas. A través de campañas de crowfundings, como ya se ha hecho con Espada y Brujería y Los Tres Dragones de Oro de Curtis Garland, es la manera en la cual se publicarán.
untitled
El Galante Aventurero de Arnaldo Visconti Vol. 1 al 3
En una Córcega codiciada por genoveses y franceses, gobernada por diversos nobles y sometida al imperio de diversos bandidos se nos presenta a Luys Gallardo, un trovador español que ha llegado a Córcega casualmente y se acabará viendo envuelto en trepidantes aventuras en la isla.
Bandidos, espadachines, romances, robos, batallas, todo ello en una de las más celebres sagas de novelas de la novela popular española y de Arnaldo Visconti, quien creó, junto al Pirata Negro, su mejor obra. Saldrán en tres estupendos volúmenes.
untitled
Piratas de Curtis Garland Vol. 1 y 2
Juan Gallardo Muñoz, con el seudónimo en esta ocasión de Donald Curtis, realizó una incursión en el género de los piratas, que publicó en varias novelas la editorial Astri. Unas novelas de género puramente de piratas, con todo lo que uno pueda imaginar: aventuras, piratas, experimentos malévolos y retorcidos, amor, intrigas… Con tramas muy originales y, sobre todo, muy entretenidas y disfrutables. Unas historias que por fin serán recopiladas todas juntas y donde podremos leer estos inolvidables bolsilibros que nos retrotraerán a la época donde el mar estaba plagado de peligros, piratas y mucha aventura, de la mano del maestro Curtis Garland. Serán dos volúmenes que recopilarán todas las novelas que escribió el autor sobre el género.
untitled
Baby Espía Mortal Vol. 2 de Lou Carrigan
Regresa la espía más sexy y letal de la literatura popular, con más números de la colección de Baby Espía Mortal del gran Lou Carrigan. En su segundo volumen, con dos nuevas y estupendas novelas: El Espía Alemán y Siempre surge la Muerte.
El plan editorial aquí ofrecido está sujeto a posibles cambios, cancelaciones e incorporaciones, debido a la antelación con la que se elabora el avance. Pero estos son los planes que, si no pasa nada, veréis de parte de Dlorean en el 2017. Sin olvidarnos de más sorpresas que tendréis a buen seguro.
Por supuesto, tendréis más Negroponte, más números de la revista Planeta Neo Pulp y mucho más.

“Los ángeles de hielo”, de Toni Hill

Posted in Crítica, Criminal, Literatura, Terror, thriller on 16 diciembre, 2016 by belakarloff

Los ángeles de hielo; por Toni Hill. Barcelona: Grijalbo, 2016.

  • Género – materia: thriller – terror – gótico – fantasmas – crímenes – mansiones misteriosas – psicópatas.

egr54380

Toni Hill nos ofreció con anterioridad una trilogía centrada en el inspector Héctor Salgado, compuesta por El verano de los juguetes muertos (2011), Los buenos suicidas (2012) y Los amantes de Hiroshima (2014). Son thrillers actuales, intensos, con unos excelentes personajes y narrados impecablemente. Ahora, varía un tanto ese tono con Los ángeles de hielo (2016), al menos en la superficie, pues también estamos aquí ante un thriller, con muertes, un misterio de por medio y el proceso investigador que busca desentrañarlo todo. Solo que le ha dado un envoltorio diferente, lo que le confiere un tono más amplio y ambicioso.

En la presentación de este libro en la librería Estudio en Escarlata, Toni Hill refirió que, de sus lectores habituales, había algunos que preferían la trilogía previa a la obra presente, o viceversa, según gustos. En lo que a mí respecta, la saga del inspector Salgado me parece excelente, vivaz y de notorio interés. Pero, a mi juicio, Los ángeles de hielo es muy superior a todos los niveles; demuestra un Toni Hill más maduro en todos los aspectos: en la construcción de la trama, en la diversificación de puntos de vista, en la riqueza conceptual de personajes, en un estilo literario más depurado y en la creación de una atmósfera emocional.

26679-620-282

Uno de los aspectos en los cuales la obra actual se desvincula con lo previo es en su ambiente histórico, pues se sitúa en torno a principios del siglo XX, una vez finalizada la Primera Guerra Mundial, si bien ofrece diversos saltos en el tiempo, antes y después. Y, sobre todo, destaca su inflexión, pues se trata de una narración gótica en todos los aspectos. Toni Hill tradujo con anterioridad Jane Eyre (Jane Eyre, 1847), de Charlotte Brontë[1]; aquí, hace uso de ella en más de un sentido: por un lado, en el internado donde se ambienta se planea hacer una escenificación de una versión teatral de la misma; pero también se utiliza su tono atmosférico para impregnar la historia, e incluso en el aspecto argumental se detectan ciertos elementos que tienen su reflejo en la obra originaria de una de las hermanas Brontë. Así pues, el goticismo que destilan las páginas de Los ángeles de hielo debe no poco a esta novela fundamental, pero también se perciben otras influencias, como la Rebeca (Rebecca, 1938), de Daphne Du Maurier, u Otra vuelta de tuerca (The Turn of the Screw, 1898), de Henry James. O incluso otras obras con ambientación en un internado femenino, como pudieran ser las películas La calumnia (The Children’s Hour, 1961), de William Wyler, o La residencia (1969), de Narciso Ibáñez Serrador.

En ciertos aspectos, Los ángeles de hielo es un pastiche. Ello es muy peligroso, pues puede deslizarse hacia el terreno de la obra vulgar, sin personalidad, confeccionada como un monstruo de Frankenstein, a base de remiendos procedentes de otras creaciones originales. Los pastiches pueden ser muy divertidos, pero a veces pueden carecer por completo de personalidad. No es este el caso. De esta manera, la obra, aun bebiendo de fuentes primigenias, va adquiriendo una corporeidad independiente, se va forjando una narración nueva, enriquecida tanto por los referentes anteriores como por las propias aportaciones del autor, que rehacen lo ya conocido y le confieren un perfil novedoso. Toni Hill es un escritor con el suficiente oficio para manejar los ingredientes y crear un plato fresco, apetitoso y con mucho nutriente.

Se ha mencionado con anterioridad un pensionado de señoritas, que es el entorno geográfico donde se sitúa gran parte de la acción de la novela. Eso, con respecto al pasado, pues en el presente el edificio ha sido transformado en un manicomio, al que llega a trabajar el protagonista, Frederic Mayol, un joven psiquiatra de veintiséis años de padre catalán y madre austríaca. En ese entorno, a sus manos llega un diario escrito por una de las antiguas dueñas del internado, y de ese modo se aprisiona en una intriga que conecta pasado con presente.

El resultado es una absoluta joya, una obra de suspense, emoción y con ciertos ecos de literatura fantástica que sobrevuela toda la narración con su hálito.

Carlos Díaz Maroto

 

[1] Jane Eyre; por Charlotte Brontë; traducción de Toni Hill. Barcelona: Literatura Random House, 2015. Colección: Grandes clásicos. Recientemente, su traducción ha sido aprovechada en la edición española por parte de Penguin.

“Ecclesia delenda est”: Un thriller que narra el atentado de Benedicto XVI a manos de una sociedad secreta

Posted in Criminal, Literatura, Noticias, thriller on 15 diciembre, 2016 by belakarloff

Almuzara presenta “Ecclesia delenda est –La Iglesia debe morir” de Jesús Luengo

Cubierta_Ecclesia delenda est_13mm_211116.indd

“Ecclesia delenda est –La Iglesia debe morir” es el título de la nueva novela que acaba de publicar la editorial Almuzara, obra de Jesús Luengo, y la consigna de una sociedad secreta que quiere acabar con la existencia milenaria de la institución que fundara San Pedro.

Para ello, hay que matar al papa Benedicto XVI, quien asistirá a la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) que se celebrará en Madrid, como así fue. Un acontecimiento real que el autor recrea en la novela con notable precisión, pero al que le añade, fruto de su ingenio literario, una trama ficticia protagonizada por un cura sevillano cuya misión es la de impedir un atentado contra el Sumo Pontífice.

La historia comienza cuando el sacerdote, Miguel, recibe la noticia del hijo de una feligresa, quien arrepentido y asesinado, le informa, mediante un mensaje cifrado, de las aviesas intenciones de su antigua organización. Junto al hermano mayor de una hermandad sevillana, de la que es el director espiritual, pondrá rumbo a la Nunciatura madrileña para abortar el magnicidio.

Así, Sevilla, Granada, Córdoba, Madrid, Valladolid, Cambridge, Londres y Roma no sólo serán los escenarios elegidos por Jesús Luengo para desentrañar los misterios de esta sociedad secreta, sino que, además, serán lugares propicios para poner a prueba, con pasajes de enorme erudición, el dominio del arte, la música, de la liturgia y del derecho canónico que atesora el autor.

vn4r0oy4

Jesús Luengo Mena es antiguo alumno salesiano, licenciado en Historia del Arte por la Universidad hispalense, Lector y Acólito instituido. Cofrade, en la actualidad ocupa el cargo de diputado de cultos en su sevillana Hermandad de Jesús Despojado.

Profesionalmente ha ejercido como funcionario docente de la Junta de Andalucía. Sus facetas como historiador y divulgador abarcan dos campos principales: la Historia y Patrimonio de Sevilla, con especial dedicación a sus cofradías y hermandades y la Sagrada Liturgia. Como escritor es autor de varios libros sobre la Semana Santa de Sevilla y novelas, además de la historia del colegio salesiano de Triana, en Sevilla.

IBIC: FA

978-84-16776-13-9

224 páginas

Rústica con solapas

14.5 x 22 x 1.3 cm · 355 g

PVP: 17 €

“Magical Mystery Tour”, de Ángela Pinaud

Posted in Crítica, Fantasía, Libros recibidos, Literatura, Terror on 15 diciembre, 2016 by belakarloff

Magical Mystery Tour, por Ángela Pinaud. Córdoba: Berenice, 2016. Colección: Poe; s/n.

  • Género – materia: terror – fantasía – brujería – inmortalidad.

Cubierta_Magical Mystery Tour_v3_28mm_120916.indd

Según parece, Ángela Pinaud ha tenido un gran éxito con relatos de terror que ha publicado en Internet, en su blog titulado Eternidad se escribe con tinta [1]; he leído algunos de ellos y son sencillos y funcionales. Esta es su primera novela, que ha publicado además en el diríase desfasado sistema de papel, en imprenta de toda la vida.

Y se nota, por un lado, que es una escritora experimentada, y por otro novel. La estructura de novela es muy diferente a la del relato, y exige tempos y desarrollos muy distintos. El libro tiene 416 páginas, y creo que le hubiera venido bien una ligera poda, digamos de unas cien páginas. Y así, además, se habría disimulado un tanto un problema implícito en determinado planteamiento: cuando aparecen personajes que tienen información y no la facilitan; la historia avanzaría mucho más rápido, por supuesto, si esos personajes hablasen, y por ello ha de buscarse una justificación sólida para ese silencio. Si todo se concentrara quedaría más simulado.

El punto de partida es muy interesante, cuando el mundo rutinario de una joven abogada se ve trastocado por completo por motivo de una serie de extraños presagios. Y comprobará que su padre, que murió en extrañas circunstancias diez años atrás, no era la persona que creía… Se trata de una historia de terror con elementos fantásticos y, sobre todo, mucho melodrama también. Cierto es que una narración es más consistente cuanto más lo son sus personajes, pero ofrecer un fondo psicológico a estos no significa que haya de centrarse en cuestiones amorosas. Ello motiva que la parte sentimental ahogue un poco el resto de la trama, provocando que, en el aspecto de novela de terror, resulte un tanto light.

De todas maneras, lo que precede no son sino sensaciones, apetencias, subjetivas. Magical Mystery Tour ofrece aspectos positivos. Por un lado, la lectura se hace rápida, engancha y mantiene el interés. Además, al final hay una vuelta de tuerca bastante efectiva, y justificada dramáticamente; se dan ocasiones en que la vuelta de tuerca existe para epatar al lector (o espectador), y está metida con calzador y destroza la credibilidad de lo que precedía. En este caso no es así, y la construcción dramática de lo que antecede engarza con esa variación en el punto de vista.

Ángela Pinaud también ofrece ciertos experimentos de estilo nada desdeñables, como, por ejemplo, un capítulo escrito en dos tiempos distintos, con escasos minutos de diferencia, y cómo al final acabarán confluyendo ambos períodos. Y resultan muy atractivos los capítulos intercalados ambientados en otras épocas, y que otorgan fondo al misterio que da cuerpo a la historia presente.

Magical Mystery Tour deja patente que nos hallamos ante una escritora a la que le gusta fabular y ama el género. Pese a ciertos errores de principiante, merece la pena seguirle el rastro y ver a qué caminos conduce su subsiguiente obra. De momento, esta novela finaliza con un elemento bastante común en la literatura de género: un final abierto que, al tiempo, está cerrado. Si las ventas no funcionan –esperemos que no–, la historia queda adecuadamente cerrada, y el lector puede imaginarse qué podría suceder a partir de ahora; y si funciona, y Ángela Pinaud tiene oportunidad de proseguir la saga, puede depararnos elementos sumamente sugestivos, pues la derivación que ese final sugiere es cautivante. Aunque, personalmente, también desearía que, en alguna novela, echara la vista atrás en el tiempo. Veremos…

Carlos Díaz Maroto

 

[1] http://eternidadseescribecontinta.blogspot.com.es/

El Paseo Editorial publica ‘Vieja Navidad’ de Washington Irving por primera vez en España

Posted in Literatura, Noticias, Otros géneros on 5 diciembre, 2016 by belakarloff

La novela de Washington Irving que “inventó” la nostalgia navideña

 

  • El texto, que propone un retrato entre la nostalgia y el humor de las fiestas, le sirvió de inspiración a Charles Dickens para escribir el célebre ‘Cuento de Navidad’   

  • La edición está acompañada por doscientas ilustraciones creadas por Randolph Caldecott, uno de los grandes ilustradores en la Inglaterra victoriana

Cubierta_Vieja Navidad_040716-blanco.indd

La novela de Washington Irving Vieja Navidad, que inspiró el célebre relato de Charles Dickens Cuento de Navidad, ve ahora la luz por primera vez en España por la editorial sevillana El Paseo, con traducción de Óscar Mariscal. El texto, que propone un retrato entre la nostalgia y el humor de las fiestas navideñas, ve ahora la luz acompañado de casi doscientas ilustraciones creadas por Randolph Caldecott, uno de los ilustradores preferidos de los niños ingleses en tiempos victorianos.   “En medio del llamamiento general a la felicidad, el bullicio de los espíritus y el despertar de los afectos, típicos de este periodo, ¿qué pecho puede permanecer insensible? Ésta es, de hecho, la estación de los sentimientos regenerados: la ocasión para prender, no sólo el fuego de la hospitalidad en el hogar, también la afectuosa llama de la caridad en el corazón”, anota Irving, quien incluyó esta novela en el libro The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1820), seudónimo que alguna vez utilizó el autor de Cuentos de la Alhambra.

Dicho volumen recogía dos de sus textos más célebres, La leyenda de Sleepy Hollow y Rick Van Winkle, pero gran parte del éxito de este volumen vino por una historia titulada Old Christmas (Vieja Navidad). Este delicioso y olvidado clásico dedicado a las fiestas le reportó una gran fama a Washington Irving en Europa. El texto contribuyó a revitalizar la tradición de la Navidad en Estados Unidos y construyó buena parte de la imaginería y el espíritu de estas fiestas en la cultura occidental.  El acierto de Washington Irving en Vieja Navidad radica en el planteamiento de una visión muy refrescante de la Inglaterra rural a través de un relato que se desarrolla en casa de la familia Bracebridge.

untitled2

«Irving contaba al público estadounidense las costumbres de la tierra madre y fue de los primeros autores americanos que puso el pie literario en Europa, junto a Fenimore Cooper», afirma David González Romero, editor de El Paseo. Por otra parte, El Paseo publicará próximamente “la segunda parte de esta saga de la familia Bracebridge, en la que Irving vuelve a la misma casa de campo inglesa, pero en verano”. En opinión de González Romero, Irving es un “inventor moderno de tradiciones”. Tanto es así que “muchas cosas contadas por él han sido adoptadas por el imaginario popular, desde la calabaza famosa de Halloween hasta el muérdago o el rebautizado San Nicolás, nada menos que el Papá Noel de nuestros días”, explica. En esta cita se muestra consciente de ello:

“Entre los efectos más perniciosos de la sofisticación moderna, se cuentan los estragos causados sobre las viejas y entrañables costumbres festivas. Aquélla ha acabado por limar los vivos relieves y agudos resaltes de estos ornamentos de nuestra existencia, desgastando la sociedad hasta convertir su superficie en otra más suave y  pulida, pero sin duda menos peculiar. Muchos de los ceremoniales y pasatiempos navideños más ancestrales han desaparecido por completo, y como el sherris sack del viejo Falstaff, se han convertido en materia de especulación y controversia entre comentaristas y eruditos.” (p. 15)

untitled1

El narrador, ensayista, biógrafo, historiador y diplomático Washington Irving fue uno de los primeros escritores norteamericanos que cosechó éxito en Europa, en buena parte por la buena acogida de sus cuentos. Hoy es, sin duda, uno de los grandes clásicos de las letras inglesas. En el ámbito hispánico, Irving  es célebre por su estancia diplomática en España, por sus libros de temática histórica y viajes y por Cuentos de la Alhambra. Esta Vieja Navidad de Washington Irving está incluida dentro de la colección El Paseo Central, la más literaria de la editorial. El rescate de este clásico sobre las fiestas navideñas se suma al ya realizado de una de las novelas más osadas y rupturistas de Silverio Lanza, Noticias biográficas acerca del Excmo. Sr. Marqués del Mantillo (1889), cuyas páginas sacan a la luz los pecados de la política de la Restauración borbónica de 1874, como los manejos parlamentarios, las puertas giratorias o la corrupción.

Vieja Navidad Washington Irving

Colección El Paseo Central, 2

Ilustraciones de Randolph Caldecott

Traducción de Óscar Mariscal

978-84-945509-8-0. 128 páginas. 16,95 euros.

Gigamesh presenta «Incrustados», de Ian Watson, el maestro de la ciencia ficción racionalista

Posted in Ciencia ficción, Literatura, Noticias, Presentaciones on 28 noviembre, 2016 by belakarloff

Gigamesh se enorgullece en presentar Incrustados, y otros delirios racionalistas (‘Watsonianas / 1’), de Ian Watson. El libro se puso a la venta el pasado 25 de noviembre, y el autor, que vive en Gijón, lo presentará en la librería Gigamesh el sábado 3 de diciembre.

ian-lisbon

Incrustados, y otros delirios racionalistas (‘Watsonianas / 1’), de Ian Watson, recopila tres novelas completas, en nuevas y respetuosas traducciones, acompañadas de comentarios retrospectivos del autor y que conforman el primer volumen de un ambicioso proyecto: las «watsonianas». Este volumen contiene las siguientes novelas:

  • Incrustados (1973): Una novela sobre cómo el lenguaje determina la percepción de la realidad y sobre la naturaleza de este, en la que las lenguas se convierten en bienes valiosos;
  • El kit Jonás (1975): Un viaje de especulación cosmológica aderezado con una reflexión sobre la psicología humana y los mecanismos de comunicación de las especies;
  • Orgasmatón (2010): Una sátira sexista sobre androides sexuales que, en su época, ahuyentó a los editores ingleses y que, sin embargo, fue best seller en su publicación en Japón.

portada-ficcion-063-incrustados-1-0

La editorial también aprovecha para anunciar que el próximo sábado 3 de diciembre, el autor, junto a Alejo Cuervo, editor de Gigamesh, presentará el libro en la librería Gigamesh, C/. Bailén, 8, de Barcelona, a las 18.30 h.

Ian Watson nació en 1943 en North Shields, Newcastle (Reino Unido). Se licenció en Literatura Inglesa por la Universidad de Oxford y se especializó en literatura decimonónica inglesa y francesa. Impartió clases de literatura en Tanzania y Japón, y de literatura del futuro en la Politécnica de Birmingham. Se profesionalizó como escritor en 1976, tras el éxito internacional de Incrustados y El kit Jonás.

Entre 1990 y 1991 colaboró con Stanley Kubrick en el guion de I.A.: Inteligencia artificial, finalizada por Steven Spielberg. Su obra aborda, desde las premisas más diversas, siempre con un cariz racionalista, las percepciones, la comunicación y, en general, los flujos de información; cómo modelan, o son susceptibles de modificar, la realidad aprehendida.

Ha sido fundador del Northampton SFW Group, que organiza anualmente la NewCon, y se mantiene muy activo en el fándom paneuropeo. Colabora con el festival Celsius de Avilés y ha sido el artífice e instigador de la EuroCon de Barcelona del 2016. En la actualidad vive en Gijón con Cristina Macía, con quien edita el sello de libros electrónicos Palabaristas.

ian-watson